Černobiljske Jagode Od Vesna Goldsvorti

recenzija pdf

Knjiga "Černobiljske jagode" autorke Vesne Goldsvorti je postala poznata i pre svog originalnog izdanja na engleskom jeziku u Velikoj Britaniji. Čak je serijalizovana u londonskom Tajmsu i proglašena Knjigom Radija 4. Nakon toga je doživela visoke tiraže u nekoliko izdanja i objavljena na nemačkom jeziku. Sada je konačno dostupna i na maternjem jeziku Vesne Goldsvorti, srpskom jeziku.
Černobiljske Jagode Od Vesna Goldsvorti

Ova knjiga se ne može lako svrstati u jedan određeni žanr, što čini njen šarm. Njen povod za pisanje je duboko intiman, baveći se istorijom dve porodice – srpske i britanske, ali se širi i na istoriju dva grada i dve kulture – Beograda i Londona. “Černobiljske jagode” kombinuju različite žanrove, uključujući dnevnički, memoarski i beletristički stil pisanja. Knjiga se odlikuje jednostavnim, blagim, ali istovremeno britkim i poetičnim jezikom, kako u originalnom, tako i u prevodu. Ova knjiga je primila brojne pohvale za jezik kojim je napisana, i čini se da je jezik koji prelazi granice i kulture, jer je očigledno da je prevođena i sa jednog jezika na drugi više puta. “Černobiljske jagode” nude čitaocima gorke i slatke trenutke, ispričane na šarmantan, inteligentan i duhovit način. Ova knjiga spaja različite aspekte života i istorije, i pruža jedinstvenu perspektivu na događaje koji su oblikovali dve porodice i dva grada.

Poštarina (Besplatna isporuka, porudžbina preko 3000din): Srbija 180din Crna Gora, Bosna i Hercegovina (8,5 EUR), inostranstvo DHL (7,5 EUR) | Realizacija kupovine podržana od strane partner kompanije Korisna Knjiga d.o.o


Koje je tvoje mišljenje o knjizi ili autoru? Podeli iskustvo sa ostalim čitaocima!

Ostavi ocenu i pomozi drugima*